6月24日，马鞍山学院王世俊书记一行到访外服出国开展实地考察交流，外服总经理吴云飞、芜湖翻译协会会长张荣共同陪同接待并参与座谈研讨。
考察期间，来访团队先后实地参观外服留学运营中心、国际语言培训场地、TESOL 安徽运营考试中心等业务板块，详细了解企业在外语人才培训、翻译项目承接、国际研学、留学升学、校企实习就业安置等方面运营模式与资源布局，认真听取外服在语言服务、应用型外语人才培养、涉外项目落地等方面的实践成果介绍。
座谈会上，双方围绕产教融合、校企深度合作展开深入交流。马鞍山学院方面介绍学校外国语专业办学定位、人才培养方案、毕业生实习就业现状，提出在师资共建、课程联合开发、学生校外实践基地建设、翻译项目实训、升学就业输送等方面的合作构想，希望依托外服市场化平台资源，打通校园理论教学与行业实践通道，提升学生外语实操能力与国际化就业竞争力。
芜湖翻译协会会长张荣结合本地翻译行业发展现状，就校协企三方联动、翻译人才梯队培育、语言服务项目共建、学术交流活动开展等内容提出建设性思路，提议搭建常态化沟通机制，发挥协会行业纽带作用，助力高校专业建设提质升级。外服总经理对马鞍山学院一行到访表示热忱欢迎，全面介绍企业校企合作成熟案例，针对院校人才培养需求，匹配实习岗位、实训课程、考证培训、就业推荐等合作方案，表达携手推进定向育人、实现校企资源互补、互利共赢的合作意愿。
此次走访考察，进一步拉近马鞍山学院与外服、芜湖翻译协会的合作联系，明晰后续合作方向。三方将以本次交流为契机，细化合作框架、落地具体合作事项，持续深化产教融合模式，共同培育高素质复合型外语应用型人才，为芜湖及马鞍山区域语言服务行业高质量发展赋能增效。